適用範囲
プライバシーの通知は、収集された個人情報の処理に適用される。収集された個人情報とは、テックマヒンドラリミテッド、その関連会社及び子会社（「会社」、「TechM」、「弊社」、又は「我々」）が、あなたのような応募者又はフリーランサー、現在の又は前の従業員、請負業者（合わせて「応募者」という）について弊社のウェブサイト（「ツール」又は「ウェブサイト」）を通して収集した、特定の個人であると識別できる個人（「あなた」）に関する情報をいう。さらに、これはあなたのデータ保護権利（TechMが行う可能性のある処理の中からある処理に反対する権利を含む）を記述する。あなたの権利、及び、その権利をどう行使するかについての詳しい情報は、以下の「あなたの選択肢と権利」のセクションで述べられている。
弊社はどのような個人データを収集する可能性があるのか
個人の識別とコミュニケーションに関する情報：
個人情報： 氏名、住宅の住所、電話番号、メール・アドレス、写真、社員番号
個人に関する機密情報： 国籍、国民保険番号、納税者識別番号、社会保障番号、運転免許、パスポート、在留資格、多様性と監視の目的で許可されているかどうか、性別、健康、人種と民族性に関する情報
申込に関する情報： 履歴書（CV）、添え状、職歴と学歴、資格とスキル、身元保証人の連絡情報、優先する職位、オンサイトで働く、又は移転させるのはOKであるか、希望する給料又は料金、背景審査に関する情報
なぜ弊社は、個人データを収集、使用、かつ、保管するのか
ビジネスを広めるための個人情報の収集：
時によって、弊社は、弊社のウェブサイトを通して、あなたの求職申込を処理する、かつ/又は、弊社のウェブサイトに関するあなたの経験についての貴重な意見を得るために、あなたに上記の個人情報を依頼する可能性がある。さらに、弊社は、あなたの個人情報を、その他のビジネス目的で、又は、あなたにより良いサービスを提供するため（例：あなたの職業又はビジネスに役に立つように、あなたに、新サービス、製品又は提携について通知する等。）に使う可能性がある。あなたがこういう個人情報を掲載するのを、完全にあなたの判断に任せる。いかなる個人情報を開示しなくても弊社のウェブサイトを見ることが可能であるが、ウェブサイトで、申込又は登録をするためには、あるウェブページである機能を完成させるためにこういう情報が求められる可能性があり、求められた情報を開示しないようにあなたは決定したらこれらのウェーブページが使えない可能性がある。あなたの個人情報が正確で完全であることを確保するために、弊社は合理的な措置をとる。
世界中の雇用主又は企業のような第三者が、あなたの詳細情報を確認し、ウェブサイトを通してあなたに適切な仕事又は作業を与えるために、あなたの個人情報をアクセスする可能性がある。
オンライン調査のために情報を収集する：
時々、訪問者の要求とプロファイルをより良く理解するために、弊社は、オンライン調査を行う。調査を行う時に、あなたが調査に参加する前に、弊社がどのようにその情報を使用するかについて通知する。あなたが調査に参加したくない場合に、あなたの判断によって参加するのをやめてもいい。
ドメイン情報を収集する：
弊社のウェブサイトは、web beaconsという技術（時々、単ピクセルGIFとも言う）を使う可能性がある。これによって、ウェブサイトは、ウェブ・ログ情報を収集することができる。web beaconは、ウェブページ又はイ・メールに入っているグラフィック（図式）であって、見られたページ又は開かれたメッセージを追跡できるように設計されている。あなたが弊社のウェブサイトを訪問する時に、弊社のウェブサイトをホストするコンピュータ（「ウェブサーバー」という）によってウェブ・ログ情報が収集される。ウェブサーバーは、自動的に、次のようなある情報を認識する：サイトを訪問した日時、訪問したページ、どのウェブサイトから来たか（あなたの許可の程度に限り）、あなたが使っているブラウザーの種類（例：インターネット・エキスプローラー）、あなたが使っているOS、つまり、オペレーティング・システムの種類（例：Windows 10）、及び、あなたのインターネット・サービス・提供業者のドメイン名とアドレス。あなたの許可がある場合に限って、弊社は、販売促進用のイ・メールにもweb beaconsを入れる可能性がある。これは、あなたがイ・メールを開いたかどうかを分かるためである。
クッキーの使用：
あなたの許可の範囲内に、弊社のウェブサイトは、「クッキー」という技術を使う。クッキーは、あなたがウェブサイトをアクセスする時に、弊社のウェブサーバーによってあなたのコンピューターに（実際にあなたのブラウザー・ファイルに）送られる情報である。その後にあなたは戻ってくると、弊社のサイトは、あなたのコンピューターに弊社のクッキーがあるかを検出する。これらのクッキーによって、サイトへ追加機能性を与える、かつ、サイトの使用をもっと正確に分析することが可能となる。例えば、弊社のサイトはあなたのブラウザーに設定したクッキーによって、あなたの次回のサイト訪問の時に、あなたはパスワードを覚えておいて入力する必要はない。
クッキーは機能によって分類化される。あなたは、クッキー・バンナーの「クッキー設定」オプションの下で、各カテゴリに対するラジオ・ボタンをクリックして、それぞれのクッキー種類（絶対に必要なクッキーを除き）を断ることができる。
クッキーとクッキーバンナーの詳細について、以下を参照ください。
https://www.techmahindra.com/ja-jp/cookie-policy/
IPアドレス：
弊社のウェブサイトは、インターネット・プロトコル（IP）アドレスを使う。IPアドレスとは、あなたがインターネットをアクセスできるように、あなたのインターネット・サービス・提供業者があなたのコンピューターに割り当てる番号である。一般的に、あなたはインターネットに接続するたびに、IPアドレスが変わる（これは「動的」アドレスである）。弊社は、あなたのIPアドレスを、使用に関する総計情報を報告するために使って、ウェブサイトを改善する。
本サイトは18歳以下の個人を誘導するために設計されていないし、その目的ではないことをご承知ください。弊社は、ある個人を18歳未満であると知っている場合に、その個人を特定できる情報を収集しない。
このウェブサイトの、あなたの情報を収集する部分は、業界標準のセキュア・ソケット層・暗号化（SSL）を行い合理的な安全性措置を取る。また、データ保護のために、適切な技術上の、かつ、物理的な組織がとる安全性措置を取る。しかし、これらの利点を活かすために、あなたのブラウザーは、暗号化保護をサポートする必要がある（クローム、インターネット・エキスプローラー3.0以上はサポートする）。
処理の目的
弊社は、適切な接続の構築とシステム・セキュリティを確保し、かつ、弊社のウェブサイトを改善させるために、データを収集する。こういう処理の法的根拠は、第六条第一項のGDPRである。弊社は、弊社のウェブサイトとサービスの提供、技術上のセキュリティ、誤動作の修正、及び、不正アクセス又はアクセスの試みを検出・追跡することに、法律上の利害がある。
第三者への開示
法律上で許可されている程度で、かつ、本ウェブサイトの目的を達成するために、弊社は、あなたの個人情報を、会社のエージェント、請負業者又はパートナーに、これらの個人又は団体が会社のために、或いは、会社と一緒に実行するサービスに関連して、共有することが可能である。これらのエージェント、請負業者又はパートナーが、このデータを、会社のためにサービスを提供する、或いは、かれらと会社が関与している協業のためのサービス（例えば、弊社のある製品が、他の会社との共同契約に基づいて開発・販売されている）を提供する目的以外の目的で使用することが禁止されている。弊社は、例えば、弊社のデータベースをホストするために、又は、データ処理サービスのために、又は、あなたが依頼した情報をあなたにイ・メールで送られるために、あなたの情報を、エージェント、請負業者又はパートナーに提供することができる。あなたは、いつでも、こういうリスト又は通知から自分を外すことができる。
会社は、政府当局からの適法に承認された情報依頼に応答するために、又は、法の下で要請がある場合に、又は、国・州・会社のセキュリティが危機にさらされている場合のような非常に珍しい場合に、あなたの個人情報を共有する権利を保有する。会社は、弊社の訪問者と顧客の完全なデータベースを、適切な政府当局に共有する権利を保有する。
法律上の検査、又は、適用法令によってあなたの個人情報を開示する必要があるその他のこういう処理、又は、弊社が自分の法的権利を確立する必要がある、若しくは、不法行為、疑われる詐欺行為、又は、どの人物のも身体的安全に対する脅威を含む事件を防止するか、それに対して行動を取るかのために開示が必要である場合に、弊社は、あなたの個人情報を開示する必要がある可能性がある。
法律で認められている範囲内で、弊社は、販売、あなたの情報が関係する本ウェブサイトの営業の割り当て又は譲渡に関して、あなたの情報を第三者に提供する可能性がある。こういう場合に、弊社は、その購入者が、あなたの個人情報をプライバシーに関する方針に従って取り扱うことに合意することを必要とする。
弊社の訪問者に利便性を提供するために、本ウェブサイトに、有用の情報を提供すると弊社が信じるいくつかのサイトへのリンクが含まれる可能性がある。ここで記述した方針と手続きがそのサイトに適用しない可能性がある。そのサイトのプライバシー、セキュリティ、データ収集と配給に関する方針について、かれらサイトに直接連絡することをお勧めする。
データの検証
法律で認められている範囲内で、弊社は、あなたにいただいた詳細情報（あなたの個人識別情報、職歴、学歴、専門家としての資格、など）を検証する必要がある。こういう検証は、秘密保持とデータ保護の義務に拘束されている第三者のサービス提供業者によって行われる可能性がある。
監視
適用法令に許されている場合に、TechMは、ウェブサイト又はツールを通して行われたあなたの申し込みの登録とその後の処理に関する全ての情報、資料、データと通信（イ・メール、電話による会話と音声メール（留守電）の記録）を監視、傍受、アクセスと消去する権利を保有する。
弊社はどのようにあなたの個人データを共有するのか
弊社は、あなたが応募している仕事又は仕事の機会、又は、雇用又は仕事の割当に必要な範囲内で、あなたの個人データを、他のテックマヒンドラ・グループ会社又は第三者の会社に共有する。
TechMの事業が、全体的に又は部分的に、売却された、或いは、他の事業と統合された場合に、弊社の顧問又は有望購入者の顧問に、あなたの詳細情報を開示し、それが事業の新しいオーナーに伝えられる可能性がある。
欧州経済地域（EEA）からの応募者は、次をご承知ください。あなたの個人データが、上記の目的で、EEA以外の法域を含むがこれに限定しない領域で、TechMグループのメンバー、及び、EEAでの法域と同様のデータ保護規則を持っていない可能性のある法域での様々な種類の受領者（例：第三者の提供業者）によって処理される、或いは、世界的にアクセスされる可能性がある。弊社はあなたのデータをTechMインドに転送する時に、欧州委員会に承認された標準契約条項が入っている会社内の契約を使用する。弊社は、あなたのデータをTechMグループ以外に転送する時に、欧州委員会の、適合性に関する判断を使い、データ転送を保護するために標準契約条項に頼る。但し、拘束力のある契約上の規則を実施している第三者へデータを転送する時に、これは該当しない。この場合に、適用するデータ転送保護の手法の一つに頼る可能性があって、米国とその他の国へデータを転送する時にあなたの同意を取る。あなたの情報を保護するために使う資料のコピーの受領方法等、詳細情報について、以下の「連絡情報」のセクションで述べた連絡先にご連絡ください。
あなたの選択肢と権利
あなたは、TechMに、次を求める権利がある：あなたの個人データのコピー；あなたの個人データの修正、削除、又は処理の限定をすること；あなたは提供した個人データを、構造化された、また、機械可読な形式で受領すること。さらに、あなたは、ある場合（特に、弊社が、契約上の又は法律上の要件を満たすためにデータを処理する必要はない場合）に、個人データの処理に反対することができる。いつでも、弊社から同意が求められた時に、同意を取り消すことができる。あなたは、TechMに、あなたのデータの処理に関する同意を取り消すことを依頼した場合、これは、その時まで既に行われているいかなる処理に影響を与えない。これについてのいかなる問い合わせは、DPO@techmahindra.comまで、お送りください。
これらの権利に制限がある。例えば、あなたの依頼の達成のために他の人の個人データを開示しなければならない場合；又は、あなたは削除の依頼をした情報につき、法律上で、又は、抑え難い法律上の利害のため、削除できない場合、等。あなたは、未解決の懸念事項があれば、データ保護機関に抗議する権利がある。
弊社はあなたの個人データを保持する期間はどれぐらい？
弊社は、あなたの個人データを、適用する法律でのTechMの業務上の利害に必要とされる期間、かつ、あなたの登録と申し込みの手続きを完成させる、また、あなたの選択肢によってサービスを実行するため、或いは、法律上の要件を満たすために必要な期間において保持する。その期間の後に、弊社は、あなたの個人データを削除するか、それを使ってあなたを識別できない形式で保持するかの措置を取る。
このプライバシーに関する方針の更新
このプライバシーに関する方針が、定期的に更新される可能性がある。このプライバシーに関する方針への変更を時々見ることをお勧めする。これらの変更について、次をご参照ください。
https://www.techmahindra.com/ja-jp/cookie-policy/
ある場合に、適用する法令に求められるように、弊社は、特別なデータ処理の活動、又は、このプライバシーに関する方針への大きな変更について、あなたに、前向きに通知することが可能である。
連絡情報
あなたがTechMを通して登録、又は、該当する仕事又は求人に応募する場合に、TechMは、あなたの個人データに関するデータ管理者となる。
このプライバシーに関する方針について何か質問がある場合、或いは、弊社の個人データ処理に関していかなる問い合わせについて、次の連絡先まで、ご連絡ください。DPO@techmahindra.com
